Тест: насколько хорошо вы говорите по-харьковски?

10:01  |  27.03.2019
Харьков герб

В каждом регионе есть свой уникальный диалект. Харьков – не исключение. Многие здешние словечки могут сбить с толку неподготовленного приезжего. Готовы пройти тест на знание «харьковского языка»?

Вам могут показаться правильными несколько вариантов ответов, но истинно харьковский – только один.

0%

В супермаркете на вопрос кассира «Пакет нужен?» Вы отвечаете:

Правильно! Ошибка!

Ваша коллега пришла на работу в новом платье. Вы встречаете её словами:

Правильно! Ошибка!

Если закончилась ампулка, это значит:

Правильно! Ошибка!

Пришедшие гости просят тремпель для пальто. Вы:

Правильно! Ошибка!

Раклы – это…

Правильно! Ошибка!

Все ждут майских праздников, потому что:

Правильно! Ошибка!

Если у вас просят локон, это значит:

Правильно! Ошибка!

Вы договорились встретиться с другом у Градусника, а он пришел на Стекляшку.

Правильно! Ошибка!

На вопрос «Как доехать до вокзала» Вам отвечают: «На шестой марке». Это значит:

Правильно! Ошибка!

Подберите синонимы к словам: чинка, змейка, баклажка.

Правильно! Ошибка!

Говорите ли вы по-харьковски?
Критически низкий уровень (может быть опасно для жизни).

Увы, разговор со многими харьковчанами может оказаться для Вас затруднительным – Вас могут гопнуть. Потому для собственной безопасности и легкой коммуникации предлагаем выучить харьковский словарный минимум.
Неплохой результат! У Вас средний уровень знания харьковского языка.

Для уровня «эксперт» нужны дополнительные тренировки на улицах города. Прогулка по Москалевке, ХТЗ или Салтовке – Вам в помощь. Советуем выбирать дневное время для ознакомительного променада.
Уровень "эксперт". Вы бегло говорите по-харьковски!

Харьков герб

Поздравляем! Вы – настоящий эксперт в харьковских словечках. Вам понятно истинное значение слов «ларёк» и «генделик». А фразы «Та, ну, короче» и «Тю, ля, а шо?» звучат как родные.

Share your Results:


Нажмите и читайте mykharkov.info в Фейсбуке!

Если вы нашли опечатку на сайте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter

Оставьте комментарий

*

  1. Анатолий 16:59 | 27.03.19

    Тест на язык Харьковчанина не очень корректный!
    Во-первых, большая часть слов- это новояз! Для тех, кто уехал давно, можно только угадывать по ДУХУ!
    СЛОВО «ПЛЕЧИКИ»-это не Харьков! ННужно «Тремпель».
    Далее, 6й трамвай- это не Харьков! Нужно
    Шестая марка».
    Можно добавить
    » Ракло» и другие!

  2. валя 20:54 | 27.03.19

    супер! и тремпель, и марка, и ракло, и кульочок, и ля,тю,шо 🙂 и педали, и локон, и змейка, чинка и баклажка — а ведь мы и не замечаем когда это говорим 🙂 классика жанра! можно сказать- БОМБА! 🙂 большое вам ДЯКУЮ 🙂 как бы подсластили вечер 🙂

  3. Евгения 22:25 | 27.03.19

    Часть слов вообще базарщина,а часть устарела.И вообще не Харьков,а много Одессы на первых вопросах.

  4. Ігор 12:33 | 28.03.19

    Автору даного тесту необхідно б самому вивчити харьковский язык

  5. Вася 9:05 | 31.03.19

    Тупейший тест. Ответы понятны даже не зная «харьковского». Там как правило из трех вариантов только один подходит

  6. Александр 12:45 | 03.04.19

    Тест притянутый за уши! не корректно поставлены вопросы. моя оценка 3 из 10

  7. Александр 23:42 | 03.04.19

    Насколько помню — «марка» в качестве «номера» маршрута используется в Нагорном районе. И 6й трамвай там не ходит. 6-ка с 602го, что за 24х этажкой, мимо 15й идет.

  8. ника 16:40 | 11.04.19

    не знаю у меня получилось 8 из 10 а возраст далеко не молодой и в принципе я кроме как тремпель остальными словами в жизни своей не пользовалась все на слуху

  9. ника 16:41 | 11.04.19

    не знаю у меня получилось 8 из 10 а возраст далеко не молодой и в принципе я кроме как тремпель остальными словами в жизни своей не пользовалась все на слуху

  10. brox 12:32 | 16.04.19

    Надеть педали — такое слышу впервые

День Города: Kyivstoner Харьков
23 августа, 22:00
The HARDKISS. Акустика Харьков
07 октября, 19:00
МАШИНА ВРЕМЕНИ Харьков
29 ноября, 19:00
Новости Харькова
ТОП-100 материалов за 2018 год

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: